광고
광고
광고

[EDUCATION] 119English - ep14

경남소방본부 신주은, 경남 양산소방서 박해리 | 기사입력 2022/01/20 [10:00]

[EDUCATION] 119English - ep14

경남소방본부 신주은, 경남 양산소방서 박해리 | 입력 : 2022/01/20 [10:00]


겨울철 한파가 발생한 경우 자동차 운전 시 행동요령에 대해 살펴봅시다.

DRIVING DURING A COLD WAVE AND WINTER CONDITIONS


 

1

About 70 per cent of winter deaths related to snow and ice occur in automobiles.

Consider public transportation if you must travel.

 

2

If you travel by car, travel in the day, don’t travel alone, and keep others informed of your schedule.

 

3

Winterize your car. This includes checking battery, antifreeze, wipers, windshield washer fluid, ignition system, lights, flashing hazard lights, exhaust system, heater, brakes, defroster, oil level, and tires.

*antifreeze: 부동액 / washer fluid: 워셔액 / flashing hazard lights: 비상점멸등 / exhaust system: 배기장치

 

4

Consider snow tires and keep your car’s gas tank full. Carry a basic vehicle emergency kit in the trunk of your vehicle.

*gas(gasoline): 가솔린

 

5

If you get trapped in your car: Pull off the highway. Turn on hazard lights and hang a distress flag from window.

*pull of: (정차하기 위해 도로를) 벗어나다. / distress flag: 조난 신호기

 

6

Run the engine and heater about 10 minutes each hour to keep warm. When the engine is running, open a window slightly for ventilation. This will protect you from possible carbon monoxide poisoning. Periodically clear snow from the exhaust pipe

*each hour: 매 시간 / carbon monoxide poisoning: 일산화탄소 중독

 

7

Take turns sleeping. One person should be awake at all times to look for rescue crews.

*take turns: 교대로

 

8

If stranded in a remote area, spread a large cloth over the snow to attract attention of rescue personnel who may be surveying the area.

*strand: 오도가도 못하게 하다.

 


  

경남소방본부_ 신주은

경남 양산소방서_ 박해리

 

<본 내용은 소방 조직의 소통과 발전을 위해 베테랑 소방관 등 분야 전문가들이 함께 2019년 5월 창간한 신개념 소방전문 월간 매거진 ‘119플러스’ 2022년 1월 호에서도 만나볼 수 있습니다.> 

EDUCATION 관련기사목록
ISSUE
[Hot!119] 무겁고 느린 소방차고 ‘셔터’ 선진화 실현한 오산소방서
1/2
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고